12.2.11

BYE, BYE MUBARAK Y ESPAÑOLES FRANCO HA MUERTO


Veinte minutos después de que el vicepresidente egipcio anunciara la retirada del dictador Hosni Mubarak, el cineasta egipcio Ramy Rizkallah salió a la calle y captó la alegría de los cairotas. El video lo ha colgado en Vimeo, junto a la siguiente nota:

Feb. 11th 2010. For the first time in 7000 years or more, egyptians peacfully were able to overthrow their Dictator. No one in Egypt could've imagined this happening.
I shot this 20 minutes after the VP announced the president's departure, people are chanting that the army and the people are one hand and the army closed the road to help people celebrate.
I just witnessed history.
I shot this on a high ISO so please excuse the noise in the Video.
Bye Bye Mubarak.

Los egipcios han echado a su dictador. El nuestro murió en su cama. También en nuestro caso el presidente de turno apareció en televisión para anunciar que Franco se había ido...pero tranquilamente y al Más Allá.